04 ¥ÂýñÜ 2008

Google

¿ñÙËâ
ÚUæçàæÈ¤Ü
ß»èü·¤ëÌ
ßñßæçãU·¤è
ÂæÆU·¤æð´ âð
çÂÀUÜð çÎÙô´

      Öæð徆 â¢çÿæŒÌ

§×ÚUÁð´âè ÇU÷ØêÅUè ÂǸU ÚUãUè ÖæÚUè
ÂØüÅU·¤æð´ ·¤æð ¥æòÙÜæ§Ù ç×Üð»è ¥æÚUÿæ‡æ âéçßÏæ
·¤× ÙãUè´ ãUæð´»ð ÎêÏ ·ð¤ Îæ×
©U׿ ÖæÚUÌè ·¤è âéÚUÿææ ·¤æð ¹ÌÚUæÑ ç˜æÂæÆUè
¹ÅUæ§ü ×ð´ ÂǸUè ÁðÂè ·¤è §×ÚUÁð´âè ØêçÙÅU
ÀUÆðU ßðÌÙ ¥æØæð» ·¤ð çܰ ÚUæ…Ø ·¤×ü¿æÚUè Üæ×Õ¢Î
ßÙ çßÖæ» ×ð´ ÎñßðÖæð ·¤è ©UÂðÿææ

ÂèâèÕè Ùð àææð°Õ ÂÚU Õèâ ·¤ÚUæðǸU ·¤æ ÆUæð·¤æ ×é·¤Î׿

×é¢Õ§ü, °. Âæç·¤SÌæÙ ç·ý¤·ð¤ÅU ÕæðÇüU Ùð ÌðÁ »ð´ÎÕæÁ àææð°Õ ¥wÌÚU ÂÚU ׿ÙãUæçÙ ·ð¤ ׿×Üð ×𢴠20 ·¤ÚUæðǸU ·¤æ ×é·¤Î׿ ÆUæð¢·¤æ ãñU. ÕæðÇUü Ùð ¥wÌÚU ÂÚU ÛæêÆUè ÕØæÙÕæÁè ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ÃØçvÌ»Ì ¥æÿæð ܻæÙð ·ð¤ ׿×Üð ×𢴠ØãU ·¤æÚüUßæ§ü ·¤è ãñU¢. §ââð ÂãUÜð ¥ÙéàææâÙãUèÙÌæ ·ð¤ ¿ÜÌð Âæç·¤SÌæÙ ÕæðÇüU mæÚUæ Âæ¢¿ âæÜ ·¤æ ÂýçÌÕ¢Ï ÛæðÜ ÚUãðU àææð°Õ ¥wÌÚU ·ð¤ çܰ °·¤ ¥õÚU ÕéÚUè ¹ÕÚU âæ×Ùð ¥æ§ü.

SÍæÂÙæ çÎßâ ÂÚ ƒæÚU ßæÂâè â¢Öß

ÖæðÂæÜ, ÙÖæâ¢. Âêßü ×éwØ×¢˜æè ©U׿ ÖæÚUÌè ·¤è ÖæÁÂæ ×ð´ ßæÂâè ·ð¤ çÜØð ÎæðÙæð´ ¥æðÚU âð ÌðÁè âð ÂýØæâ ¿Ü ÚUãðU ãñ´U. âÕ ·é¤ÀU ÆUè·¤-ÆUæ·¤ ÚUãUæ Ìæð 6 ¥ÂýñÜ ·¤æð ÖæÁÂæ ·ð¤ SÍæÂÙæ çÎßâ ·ð¤ ׿ñ·ð¤ ÂÚU ÖæÁàæ ·¤æ ÖæÁÂæ ×ð´ çßÜØ â¢Öß ãUæð â·¤Ìæ ãñU. ÂýãUÜæÎ ÂÅðUÜ mæÚUæ ÖæÁàæ ·ð¤ ÚUæCïþUèØ ¥ŠØÿæ ÂÎ âð ©U׿ ÖæÚUÌè ·¤æð ãUÅUæ·¤ÚU...

çÌyÕÌÑ ¿èÙ Ùð Îè ÖæÚÌ ·¤æð ÁæÙ·¤æÚè

Õè¨Á», °. ¿èÙ Ùð çÌyÕÌ ×égð ÂÚ ÖæÚÌ ·¤æð ÁæÙ·¤æÚè Îè ãñ. °·¤ ãxÌð ·ð¤ ÖèÌÚ Äæã ÎêâÚæ ׿ñ·¤æ ãñ ÁÕ ¿èÙ Ùð çÌyÕÌ âð â¢Õ¢çÏÌ ÁæÙ·¤æÚè âð ÖæÚÌ ·¤æð ¥ß»Ì ·¤ÚæÄææ ãñ. ¿èÙ Ùð Äæã Öè ·¤ãæ ãñ ç·¤ ÖæÚÌ Ùð ¥ÂÙè âÚÁ×è¢ ÂÚ çÌyÕçÌÄææð¢ ·¤è ¥æðÚ âð ¿èÙ çßÚæðÏè ç·¤âè Öè Âý·¤æÚ ·¤è ÚæÁÙèçÌ·¤ »çÌçßçÏÄææð¢ ·¤æð ÕÎæüàÌ Ùãè¢ ·¤ÚÙð ·¤æ ¥æàßæâÙ çÎÄææ ãñU.

çÕÙ ÜæÎðÙ Õè׿ÚU ÙãUè´UÑ ¥Ü ÁßæãÚè

ßæ¨àæ»ÅUÙ, °. ¥æÌ¢·¤ßæÎè ⢻ÆÙ ¥Ü·¤æÄæÎæ ·¤æ âÚ»Ùæ ¥æðâæ×æ çÕÙ ÜæÎðÙ ÖÜæ ¿¢»æ ãñ ¥æñÚ ©â·ð¤ Õè×æÚ ãæðÙð ·¤è ¹ÕÚ ÂêÚè ÌÚã ÛæêÆè ãñ. ÜæÎðÙ ·¤æ ÎæçãÙæ ãæÍ ׿Ùð ÁæÙð ßæÜð ¥Äæ×æÙ ¥Ü ÁßæãÚè Ùð §¢ÅUÚÙðÅU ÂÚ ÁæÚè ¥ÂÙð ÁßæÕ ×𢠷¤ãæ ãñ ç·¤ ÜæÎðÙ ·ð¤ Õè×æÚ ãæðÙð ·¤è ¹ÕÚ ÂêÚè ÌÚã âð ÛæêÆè ãñ.

¥Õ °â°×°â âð ÎõǸð´U»è ÅþðUÙð´!

ÁÕÜÂéÚU, Ùââð. ÚðUÜßð ÕæðÇüU Ùð ¥Õ ÚðUÜ ÂæØÜÅUæð´ ß »æÇUæðZ ·¤æð ©UÙ·¤è Ç÷UØêÅUè ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÙð ·ð¤ çܰ °â°×°â ·¤æ ©UÂØæð» ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙ‡æüØ çÜØæ ãñU. ×¢ÇUÜæð´ ·¤æð ¥vÅêUÕÚU 2008 Ì·¤ §â Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ©UÂØæð» ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æÎðàæ ÁæÚUè ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñU. ÚðUÜ âê˜ææð´ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ·¤è ÎÿæÌæ ×ð´ §ÁæÈ¤æ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýØæâæð´ ·ð¤ ÌãUÌ...

Áôàæ ·ð¤ âæÍ ×ô¿æü â¢ÖæÜð´

§¢ÎæñÚU, ÙßÂý. °·¤ÁéÅUÌæ, Áæðàæ ß çßEâÙèØÌæ â𠷤梻ýðâ ·¤æØü·¤Ìæü ÂýÎðàæ ·¤ð ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU ·ð¤ ç¹ÜæÈ¤ ׿ð¿æü â{ãUæÜð. ·¤æ¢»ýðâ ·¤æð ÙðÌæ¥æð´ ·¤è ÙãUè´ ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ·¤è Ìæ·¤Ì ¿æçãU°. çßÁØŸæè ·¤æ ⢷¤Ë Üð·¤ÚU ·¤æØü·¤Ìæü ¿éÙæß ×ñÎæÙ ×𴠷𤋼ý âÚU·¤æÚU ·¤è ©UÂÜçyŠæØæð´ ·¤æ ×égæ Üð·¤ÚU Áæ°¢. ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ·¤æ Áæðàæ â{×ðÜÙæð´ ß Öæá‡ææð´ Ì·¤ ÙãUè´ ÂæðçÜ¢» ÕêÍ Ì·¤ ãUæð.

À» ×ð´ âÚU·¤æÚUè ÂÎæð´ ÂÚU ÖÌèü âð ãUÅUæ ÂýçÌÕ¢Ï

ÚæØÂéÚU, °. À}æèâ»É¸ âÚ·¤æÚ Ùð °·¤ ×ãˆßÂê‡æü Èñ¤âÜð ×ð¢ âÚ·¤æÚè ·¤æØæüÜØæð¢, çÙ»×, ׇÇÜ, ÂýæçÏ·¤Ú‡æ, Sßàææâè â¢SÍæ¥æð¢ ×ð¢ ÖÌèü ÂÚ Ü»ð ÂýçÌÕ¢Ï ·¤æð ãÅæ çÜØæ ãñ. Úæ’Ø ·¤è çß}æ âç¿ß Ÿæè×Ìè Úð‡æé çÂËÜñ Ùð §â â{Õf ×𢠥æÎðàæ ÁæÚè ·¤Ú çΰ ãñ¢.

Âè.°×. ©U{×èÎßæÚU ·¤è Âêßü ƒæôá‡ææ ÙãUè´

ÚUæØÂéÚU, ¥ÅUÜ çÕãUæÚUè ßæÁÂðØè ·¤ô Ü{Õð ¥âðü âð ÂýÏæÙ×¢˜æè ·¤æ ©{×èÎßæÚU ƒæôçáÌ ·¤ÚU ¿éÙæß ÜǸUÙð ßæÜè ÖæÚUÌèØ ÁÙÌæ ÂæÅUèü ¥æ»æ×è Üô·¤âÖæ ¿éÙæß ×ð´ ©‹ã´ðU çȤÜãUæÜ §â ÂÎ ·¤æ ©{×èÎßæÚU ƒæôçáÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ×êÇU ×ð´ ÙãUè¢ ãñU. ÂæÅUèü ·ð¤ ¥ËÂâ¢wØ·¤ ×ô¿ðü ·ð¤ ÚUæCþUèØ ¥ŠØÿæ °ß¢ Âêßü ·ð¤‹¼ýèØ ×¢˜æè àææãUÙßæÁ ãéUâñÙ Ùð ¥æÁ...

ÕðÙ…æèÚ ·¤ô ÖéÜæÙæ ×éçà·¤ÜÑ çâ×è

×é¢Õ§ü, °. çȤË×ô´ ¥õÚ ÀôÅð ÂÚ¼ð ÂÚ ¥ÂÙð ¥çÖÙØ ·¤è ¹æâ ÀæÂ ÀôǸ ¿é·¤è çâ×è »ýðßæÜ Âæ·¤ ·¤è Âêßü ÂýÏæÙ×¢˜æè ÖéÅ÷Åô ·¤è ãˆØæ ·¤ô °· ÕÇ¸è ˜ææâ¼è ׿ÙÌè ãñ´. çâ×è ·¤ô çßàßæâ Ùãè´ ãô Úãæ ãñ ç· ©Ù·¤è ¼ôSÌ §â ¼éçÙØæ ·¤ô ¥Üçß¼æ ·¤ã ¿é·¤è ãñ´. çâ×è ·¤ãÌè ãñ´ ç· Âæ¢¿ ç¼Ù ÂãÜð ãè ©‹ãð´ ÖéÅ÷Åô ·¤è ÌÚÈ âð °· ÕÏæ§ü ⢼ðàæ ç×Üæ Íæ.

×ãUæÚUæCïþ ÂÚ ·¤æ¢»ýðâ ×ð´ ¹ÜÕÜè

×é¢Õ§ü, °. ×ãUæÚUæCþU ×ð´ ÕèÌð °·¤ â#æãU âð ¿Ü ÚUãðU ÙæÅU·¤ ·ð¤ ·¤æÚUJæ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ©UÍÜ ÂéÍÜ ×¿è ãéU§ü ãñU. çàæßâðÙæ â𠷤梻ýðâ ×ð´ àææç×Ü ãUô·¤ÚU ÚUæÁSß ×¢˜æè ÕÙÙð ßæÜð ÙæÚUæØ‡æ ÚUæ‡æðð Õ»æßÌè ÌðßÚU âð ÚUæ…Ø ·ð¤ ×éwØ×¢˜æè çßÜæâÚUæß Îðàæ×é¹ ·¤ô ¥ÂÙè ·é¤âèü Õ¿æÙð ·¤æ ⢷ð¤Ì Îð ¿é·ð¤ ãñ´U ßãUè´ §â ¹ðÜ ·¤ô ÚUô׿¢¿·¤ ÕÙæÙð ×ð´...

ÖæÚUÌ-Âæ·¤ ·ð¤ Õè¿ Âý»æÉ¸UÌæ ÁM¤ÚUè

Âæç·¤SÌæÙ ·¤è Ù§ü Üô·¤Ìæ¢ç˜æ·¤ âÚU·¤æÚU ·ð¤ âæ×Ùð ¥æÌ¢·¤ßæÎ âÕâð ÕǸUè ¿éÙõÌè ãñU. ×ã¢U»æ§ü, ÕðÚUôÁ»æÚUè, ÖýCïUæ¿æÚU ¥õÚU ¥ÚUæÁ·¤Ìæ ·¤è ¿éÙõçÌØô´ ·¤ô Öè ·¤× ·¤ÚU·ð¤ ÙãUè´ ¥æ¢·¤æ Áæ â·¤Ìæ. Üðç·¤Ù Üô·¤Ì¢˜æ ·¤è ÕãUæÜè ·ð¤ ÕæÎ ßãUæ¢ ¥Õ ÕðãUÌÚU ¥õÚU àææ¢çÌÂê‡æü ׿ãUõÜ ÕÙæÙð ·¤è àæéL¤¥æÌ ãUô ¿é·¤è ãñU.

ÁÜ ·ð¤ çÜØð Áæ»M¤·¤Ìæ ÁM¤ÚUè

ÂæÙè ·¤è â×SØæ ¥Õ ÃØæÂ·¤ ãUô ÚUãUè ãñU. ¥Öè âð ãUè ¥»ÚU §â·ð¤ â¢ÚUÿæ‡æ, â¢ßÏüÙ ·ð¤ ÂýØæâ àæéM¤ ÙãUè´ ãUô´»ð, Ìô §â×ð´ ·¤ô§ü àæ·¤ ÙãUè´ ç·¤ ¥æÙð ßæÜð çÎÙô´ ×ð´ ÌÕæãUè ׿ Áæ°»è. §âè â¢ÎÖü ×ð´ ÂýÎðàæ ·ð¤ çß}æ ×¢˜æè ÚUæƒæßÁè Öæ§ü ·ð¤ ©Uâ ßQ¤ÃØ ·¤æ Sßæ»Ì ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçãU° ç·¤ ÙØð ÖßÙô´ ·ð¤ çÙ׿ü‡æ ·ð¤ çܰ...

2 ƒæ‡ÅðU, Õèâ ¥æðßÚU ×ð´ ÉðUÚU

¥ã×ÎæÕæÎ, ÌðÁ »ð¢ÎÕæÁæð¢ ·ð¤ àææÙÎæÚ ÂýÎàæüÙ ·ð¤ ÕêÌð ÎêâÚð ÅðUSÅU ×ñ¿ ·ð¤ ÂãÜð çÎÙ ÖæÚÌèÄæ ÂæÚè ·¤æð çâÈü¤ 76 ÚÙ ÂÚ â×ðÅUÙð ·ð ÕæÎ Îçÿæ‡æ ¥Èý¤è·¤æ Ùð ÖæÚÌ ÂÚ ×ÁÕêÌ ÕɸUÌ ãæçâÜ ·¤Ú Üè. çÎÙ ·¤æ ¹ðÜ â׿ŒÌ ãæðÙð Ì·¤ Îçÿæ‡æ ¥Èý¤è·¤æ Ùð ÂãÜè ÂæÚè ×𢠿æÚ çß·ð¤ÅU ¹æð·¤Ú 223 ÚÙ ÕÙæ çܰ Íð.

ÙÇæÜ, Á梷¤æðçß¿ âð×èȤæ§ÙÜ ×ð¢

ç×Äææ×è, çßàß ·ð¤ Ù¢ÕÚ Îæð ç¹ÜæÇ¸è ÚæÈð¤Ü ÙÇæÜ ¥×ðçÚ·¤æ ·ð¤ Áð{â yÜð·¤ ·¤æð 3-6, 6-3, 6-1 âð ãÚæ·¤Ú °ÅUèÂè ÇyËÄæêÅUè° âæðÙè °çÚvâÙ ¥æðÂÙ ·¤è ÂéL¤á °·¤Ü SÂÏæü ·ð¤ âð×èȤæ§ÙÜ ×ð¢ Âã颿 »°. ßãè¢ ×çãÜæ¥æð¢ ×𢠿æñÍè ßÚèÄæÌæ ÂýæŒÌ ÁðÜðÙæ Á梷¤æðçß¿ ·¤æð 10ßè¢ ßÚèÄæ °ÜðÙæ Îð×ð¢çÌ°ßæ âð...

vØæ ãñU ÒàææÅüU âðçÜ¢»Ó?

çÂÀUÜð ¥¢·¤ô´ ×ð´ ¥æÂÙð ÂɸUæ ç·¤ àææòÅU âðçÜ¢» ßæSÌß ×¢ð ãñU vØæ? ¥»ÚU ·¤ô§ü àæðØÚUô´ ·¤è àææòÅüU âðçÜ¢» ·¤ÚUÌæ ãñU Ìô ©Uâð ·ñ¤âð ÜæÖ ãUôÌæ ãñU, ¥õÚU ·ñ¤âð ãUæçÙ ãUôÌè ãñU? Áñâð ç·¤ çÂÀUÜð ¥¢·¤ ×ð´ ÕÌæØæ Áæ ¿é·¤æ ãñU ç·¤ àææÅüU âðçÜ¢» ·¤æ àæðØÚU ÕæÁæÚU ·ð¤ âÚUÂÅU ÎõǸUÙð ·¤è »çÌ ÂÚU ÕãéUÌ È¤·ü¤ ÂǸUÌæ ãñU.

çßàÜðá‡æÑ ÇUè°âÂè°×°Ü Ùð¿éÚUÜ çÚUâæðâðüâ °¢ÇU ‹Øê °ÙÁèü È¢¤ÇU

§â âר ÕæÁæÚU ×ð´ §ÌÙð È¢¤ÇU ¥æ ¿é·ð¤ ãñ´U ç·¤ ©UÙ×ð´ âð ç·¤âè °·¤ ·¤æ ¿ØÙ ·¤ÚU ÂæÙæ ÕðãUÎ ·¤çÆUÙ ãUô »Øæ ãñU. ª¤ÂÚU âð ÕæÁæÚU ·¤è ÁÕ °ðâè ãUæÜÌ ãUô Ìô çȤÚU ¥õÚU Öè ×éçà·¤Ü ¹Ç¸Uè ãUô ÁæÌè ãñU §âçܰ ÁM¤ÚUè ãñU ç·¤ °ðâæ È¢¤ÇU ¿éÙæ Áæ° Áô °ðâè ׿·ðü¤ÅU ×ð´ Öè ·é¤ÀU ÆUè·¤ çÚUÅUÙü Îð ÂæÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ÚU¹Ìæ ãUô.

â¢çÿæŒÌ â׿¿æÚU

Õæ´âßæÇ¸æ, °. ·¤æ¢»ýðâ ·¤è ÚUæCþUèØ ¥ŠØÿæ âôçÙØæ »æ¢Ïè Ùð °ÙÇUè° ·ð¤ ·¤æØü·¤æÜ ×ð´ ·é¤wØæÌ ¥æÌ¢·¤ç·¤Øô´ ·¤ô ·¢¤ÏæÚU Üð Áæ·¤ÚU ÀUôǸUÙð âð â{Õ¢çÏÌ ÌæÁæ çßßæÎ ×ð´ ̈·¤æÜèÙ çßÎðàæ ×¢˜æè Áâß¢Ì ¨âãU âð ¥ÂÙè ¿éŒÂè ÌôǸUÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãUè ãñU. ÚUæÁSÍæÙ ×ð´ ¥æçÎßæçâØô´ ·ð¤ ·é¢¤Ö SÍÜ Õð‡æÔEÚU Ïæ× ÌèÍü ÂÚU...
·¤æðÄæ¢ÕÅêUÚ, °. ׿·¤Âæ ·¤è 19 âÎSÄæèÄæ ·¤æ¢»ýðâ Ùð Âý·¤æàæ ·¤ÚæÌ ·¤æð ÕëãSÂçÌßæÚ ·¤æð çÈ¤Ú âð ÂæÅUèü ·¤æ ×ãæâç¿ß ¿éÙæ, ÁÕç· ÂéÙ»üçÆÌ ÂæðçÜÌ yÄæêÚæð ×ð¢ ßçÚC ßæ×¢Íè ÙðÌæ ’ÄææðçÌ Õâé ¥æñÚ ãçÚç·¤àæÙ ¨âã âéÚÁèÌ ·¤æð àææç×Ü Ùãè¢ ç·¤Äææ »Äææ. Õâé ÂæðçÜÌ yÄæêÚæð ·ð¤ çßàæðá ¥æ×¢ç˜æÌ âÎSÄæ ãæð¢»ð.
Ù§ü çÎËÜè, °. ·ð´¤¼ýèØ ¹æÙ ×¢˜æè àæèàæÚUæ× ¥æðÜæ Ùð ÚUæÁSÍæÙ ×ð´ ¥æðÜæßëçCïU âð ·¤ÚUæðǸUæð´ ·¤è ȤâÜ ·ð¤ ÕÕæüÎ ãUæðÙð ÂÚU »ãUÚUæ Îé¹ ÁÌæÌð ãUé° ·¤ãUæ ç·¤ ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ·¤æð ÌéÚ¢UÌ ÂýÖæçßÌ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ÚUæãUÌ ÂãU颿æÙè ¿æçãU°. ©U‹ãUæð¢Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ßð ç·¤âæÙæð´ ·¤è ×ÎÎ ·ð¤ çܰ ·ð´¤¼ý âð ¥æñÚU âãUæØÌæ çÎÜæÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ ·¤Úð´U»ð.
×ÎéÚñU, °. â¢Âý» ¥õÚU ·¤æ¢»ýðâ ¥ŠØÿæ âôçÙØæ »æ¢Ïè Âæ¢¿ ¥ÂýðÜ ·¤ô Ìç×ÜÙæÇéU ·ð¤ çàæß»¢»æ çÁÜð ·¤è °·¤ çÎÙ ·¤è Øæ˜ææ ÂÚU ¥æ°¢»è. Ÿæè×Ìè »æ¢Ïè ¥Ü»ŒÂæ çßàßçßlæÜØ ·ð¤ °·¤ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ çàæÚU·¤Ì ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥Üæßæ ç·¤âæÙô´ ¥õÚU ×çãUÜæ¥ô´ ·¤è °·¤ ÚñUÜè ·¤ô Öè â¢ÕôçÏÌ ·¤ÚðU¢»è.
ßæ¨àæ»ÅUÙ, °. ¥×ðçÚ·¤æ ×ð¢ ÚæDþÂçÌ ÂÎ ·ð¤ çܰ Çð׿ð·ýð¤çÅU·¤ ©{×èÎßæÚè ·¤è ÎæñÇ$ ×ð¢ àææç×Ü çãÜðÚè ¨vÜÅUÙ Ùð ·¤ãæ ãñ ç·¤ ¥»Ú ßã â}ææ ×𢠥æÌè ãñ¢ Ìæð ©Ù·¤è âÚ·¤æÚ ÚæðÁ»æÚ ·ð¤ Üæ¹æð¢ ¥ßâÚ ÌñÄææÚ ·¤Úð»è âæÍ ãè ©‹ãæð¢Ùð ¥×ðçÚ·¤æ âð Ò¥æ©ÅUâæðâü Ò ãæðÙð ßæÜè Ùæñ·¤çÚÄææð¢ ·ð¤ çܰ ⢃æáü ·¤ÚÙð ·¤è ¥ÂÙè ÂýçÌÕfÌæ ÎæðãÚæ§ü.